お二人で作り合った槌目の結婚指輪です。
MATEIの指輪はこの『槌目（つちめ）』模様をつける
道具「金づち」から作ります！

MATEIでは、この金づちを『AIZUCHI 』と呼びます。

AIZUCHIとは、日本語に「相づちを打つ」という言葉があります。相槌の語源は二人の刀鍛冶が一本の刀を槌を打ち合い鍛え上げることを「向かい合い槌」、「あいのづち」といったそうです。その語源になぞらえて…
結婚とは、二人が向き合い気持ちを伝え合うこと。

お互いの気持ちを伝え合い、槌を打ちながら一本の愛鎚（AIZUCHI）が作り上げられます。

そのAIZUCHIで作られた指輪は強い絆といなり、愛着がわく
結婚指輪になります。

お二人の後ろに飾られたAIZUCHIは額装してお渡しいたします。新居のインテリアとして飾っていただけると嬉しいです。

末永くお幸せに～♪

左：PG（ピンクゴールド）
右：OG（オレンジゴールド）

HPはこちら

 

最近はインスタグラムばかり更新してブログは中々更新ができておりません～(^_^;)
ブログも頑張って更新させていただきます！

今回のお客様は妊婦さんです～♪（このブログがアップしている時には産まれていると思います（笑）

そんなご夫婦の作業風景をご覧ください。

最初の作業は指輪の内側に文字を入れる作業になります。

上手く文字が打ててるようですね～♪

次に指輪のフォルムをヤスリを使って削っていきます。
お二人の素材はYG（イエローゴールド）です。
金属は硬いですが、素材によって硬さの質が違います。

これから一生身につける結婚指輪だからこそ、どんな素材を自分達が身につけるのかを知っていただけます。

これから先に貴金属を削ることなんて中々無いと思うので貴重な体験をしていただけます！

削りながらフォルムを確認します。

旦那様とも確認しながらお互いの指輪をご製作していきます。

最後の工程は金鎚を使って指輪の表面に模様をつけていきます。

想いを込めて一打一打、槌目模様をつけてくださいね！

お疲れ様でした。

元気な赤ちゃんを産んでくださーい(*^▽^*)

MATEIのオリジナルサービス『愛鎚（あいづち）』で作る結婚指輪。
今回のお客様は幼馴染みのカップルです～♪

MATEIの結婚指輪は一本の金鎚（かなづち）『愛鎚』をお二人で作るところから始まります。

日本語に「相づちを打つ」と言う言葉があります。
「相づち」の語源は昔、刀鍛冶が刀を鍛える時に二人の職人が向き合い交互に槌を打つことを「相槌」（向かい合い槌、あいのつち）と言ったそうです。

その語源になぞらえて「結婚とは」・・・
二人が向き合い気持ちを伝え合うこと。

そして、鎚を打ち合いながら一本の金鎚（かなづち）を作りあげます。

その愛鎚で二人の結婚指輪を作り合います。

金鎚（かなづち）を制作する時はバーナーを使って鎚頭を熱して熱いうちに二人で鍛えあげます。

これからの結婚生活を共に築いていきましょうと思いを込めながら。

鍛えた後は、ヤスリを使って鎚頭の形を整えます。
ここでもお互いに手を取り合ってますね～♪

整えた後はひたすら磨きます！

旦那様が疲れてきたので交代です～
ラブラブですね～(*^▽^*)

完成した愛鎚（あいづち）を手にしていざ！指輪制作です！！

まず最初の作業は指輪の内側に刻印を使って文字を刻んでいきます。

お互いの指輪を作り合っています。
モノ作りは楽しくもありますが、お互いの真剣な顔を見る機会もなかなかありませんので貴重な瞬間ですね。

奥様は終わったようですね～♪

いよいよ最後の作業です。
二人で作りあげた愛鎚を使って、指輪の表面に槌目模様を付けていきます。

一打一打想いを込めて打ち付けていきます。

キレイに槌目模様がつけられました。

お疲れ様でした。
お二人で結婚指輪を作りあげてように素敵なご家庭をお築ききださい。

完成を楽しみにお待ちくださいね～♪